～＊畫筆舞曲Elisamaple＊～

當侍者問需不需要喝點什麼時，

千萬別說水!

這次遇到一位服務生跟我們說在法國法律有規定餐廳必須提供免費生飲水，

她還教我們說只需要跟服務人員說 

"Une carafe d'eau, s'il vous plaît."

(A pitcher of water, please)即可。

以下是三年前來巴黎兩次喝了超心痛的水的經驗。

第一次的教訓:

天氣超熱，一路逛了傷兵醫院和羅丹美術館後，

走到鐵塔，再往凱旋門前進。

就在往凱旋門前進的路上，我們又熱又累，想說找個地方休息吃飯，

吃了好幾天的西式料理後，這一天選了中式餐館。

老闆娘問我們要不要喝東西，我們只是想要一般生飲水，

所以說要水，結果他就拿了一瓶:

很好，7.5歐就這麼飛了~淚

這是在巴黎的第五天，

就在我以為真好還沒被騙過水錢又覺得巴黎東西隨便吃都好吃的時候，

在講中文點菜的地方，竟然被繳了學費又吃了巴黎最難吃的一餐。

剩下的巴黎7天，我們再也沒有踏入中式餐半步。

如果西方人的餐廳，是我們不懂他們的文化。

可是中國人的餐廳，會不懂華人要水的意思嗎?

也沒再確認地問，一定是覺得哪個笨蛋。

讓我覺得有點是被黑。

何況老闆娘還很得意地說有多少華人/台灣旅行團來她這裡吃。

東西份量很少又貴又是Elisa在巴黎12天最難吃的一餐。

這一頓花了大約47歐。

第二次的教訓:

就發生在隔天，逛完聖母院鐘樓後，

又不小心說要喝水，

結果:

一瓶要4歐!!! 4歐，可以再買個法式甜點耶~~~~

總共12歐元飛走~~

以上是Elisa在巴黎點水的心痛經驗。

只想喝生飲水的人，

記得不要在服務生問要不要喝東西時回答水。

要說 "Une carafe d'eau, s'il vous plaît."

飲料法文:Boissons